{"product_id":"year-of-the-snake-tea-shirt","title":"Year Of The Snake Tea-Shirt","description":"\u003cp\u003eGear Up For The Year Of The Snake in this sage green tee. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSnatch the joys of life as they come, and use them to the fullest.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOur zodiac project continues — pairing new \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eartwork by our longtime friend, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/benhillman.com\/\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eBen Hillman\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e, with classical Chinese literature. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eListen - we all wear t-shirts, and these are the cat's pajamas. They're eminently comfortable ringspun cotton; - soft, light - just a really great shirt. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUnisex sizing across kids and adults. Fit is true to size, a little longer in the torso than some. Screen-printed with water based inks by \u003ca href=\"https:\/\/www.creationlabshop.com\/store\/c1\/Featured_Products.html\" title=\"Creation Lab Custom Screenpriting\" target=\"_blank\"\u003eCreation Lab,\u003c\/a\u003e just down the road from us in Maine.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis is an excerpt from a longer poem by the powerhouse Tang Dynasty poet, Li Bai.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs translated by Arthur Waley, 1918.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"stanza\"\u003e\u003cspan class=\"i0\"\u003eSee the waters of the Yellow River leap down from Heaven,\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stanza\"\u003e\u003cspan class=\"i0\"\u003eRoll away to the deep sea and never turn again!\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stanza\"\u003e\u003cspan class=\"i0\"\u003eSee at the mirror in the High Hall\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stanza\"\u003e\n\u003cspan class=\"i0\"\u003eAged men bewailing white locks—\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"i0\"\u003eIn the morning, threads of silk;\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stanza\"\u003e\u003cspan class=\"i0\"\u003eIn the evening flakes of snow!\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stanza\"\u003e\u003cspan class=\"i0\"\u003eSnatch the joys of life as they come and use them to the fill;\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stanza\"\u003e\u003cspan class=\"i0\"\u003eDo not leave the silver cup idly glinting at the moon.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stanza\"\u003e\n\u003cspan class=\"i0\"\u003eThe things Heaven made, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"i0\"\u003eMan was meant to use;\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stanza\"\u003e\u003cspan class=\"i0\"\u003eA thousand guilders scattered to the wind may come back again.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stanza\"\u003e\u003cspan class=\"i0\"\u003eRoast mutton and sliced beef will only taste well\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stanza\"\u003e\u003cspan class=\"i0\"\u003eIf you drink with them at one sitting three hundred cups.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stanza\"\u003e\u003cspan class=\"i0\"\u003eMaster Ts’ēn Ts’an,\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stanza\"\u003e\u003cspan class=\"i0\"\u003eDoctor Tan-ch’iu,\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stanza\"\u003e\u003cspan class=\"i0\"\u003eHere is wine: do not stop drinking,\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stanza\"\u003e\u003cspan class=\"i0\"\u003eBut listen, please, and I will sing you a song.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stanza\"\u003e\n\u003cspan class=\"i0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stanza\"\u003e\u003cspan class=\"i0\"\u003eBells and drums and fine food, what are\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003ethey\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eto me,\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stanza\"\u003e\u003cspan class=\"i0\"\u003eWho only want to get drunk and never again be sober?\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stanza\"\u003e\u003cspan class=\"i0\"\u003eThe Saints and Sages of old times are all stock and still;\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stanza\"\u003e\u003cspan class=\"i0\"\u003eOnly the mighty drinkers of wine have left a name behind.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stanza\"\u003e\u003cspan class=\"i0\"\u003eWhen the king of Ch’ēn gave a feast in the Palace of P’ing-lo\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stanza\"\u003e\u003cspan class=\"i0\"\u003eWith twenty thousand gallons of wine he loosed mirth and play.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stanza\"\u003e\u003cspan class=\"i0\"\u003eThe master of the feast must not cry that his money is all spent;\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stanza\"\u003e\u003cspan class=\"i0\"\u003eLet him send to the tavern and fetch more, to keep your glasses filled.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stanza\"\u003e\u003cspan class=\"i0\"\u003eHis five-flower horse and thousand-guilder coat—\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stanza\"\u003e\u003cspan class=\"i0\"\u003eLet him call his boy to take them along and sell them for good wine,\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stanza\"\u003e\u003cspan class=\"i0\"\u003eThat drinking together we may drive away the sorrows of a thousand years.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAdult Sizes:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" dir=\"ltr\" border=\"1\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol width=\"314\"\u003e \u003ccol width=\"100\"\u003e \u003ccol width=\"100\"\u003e \u003ccol width=\"100\"\u003e \u003ccol width=\"100\"\u003e \u003ccol width=\"100\"\u003e \u003ccol width=\"100\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eXS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2X\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBody Length (± 1)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e27\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e28\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e29\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e31\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBody Width (± 1)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e26\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSleeve Length (± 1\/2)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7 1\/2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 1\/2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9 1\/2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eYouth Sizes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" dir=\"ltr\" border=\"1\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol width=\"314\"\u003e \u003ccol width=\"100\"\u003e \u003ccol width=\"100\"\u003e \u003ccol width=\"100\"\u003e \u003ccol width=\"100\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eXS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBody Length (± 1)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e21 1\/2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e23\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBody Width (± 1)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e13\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e17\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSleeve Length (± 1\/2)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 1\/4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 1\/4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 1\/2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Little Red Cup Tea Co.","offers":[{"title":"Adult \/ Small","offer_id":46109854826745,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Adult \/ Medium","offer_id":46109854859513,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Adult \/ Large","offer_id":46109854892281,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Adult \/ X-Large","offer_id":46109854925049,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Adult \/ XX-Large","offer_id":46109854957817,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Youth \/ Small","offer_id":46109854990585,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Youth \/ Medium","offer_id":46109855023353,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Youth \/ Large","offer_id":46109855056121,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Youth \/ X-Large","offer_id":46109855088889,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0125\/2042\/files\/snakewomen.jpg?v=1737635288","url":"https:\/\/littleredcuptea.mom\/products\/year-of-the-snake-tea-shirt","provider":"Little Red Cup Tea Co.","version":"1.0","type":"link"}